欢迎光临KOTOO财情




日本真人版《钢之炼金术师》电影口碑糟糕,甚至有一人影厅的情况

2024-03-29 250

《钢之炼金术师》是一部优秀的少年漫画作品,在动画版跟动画电影上也取得了相当好的成绩。不过,真人电影版最近刚在日本上映,就惹来了相当多的骂声。很多人吐嘈剧中人物的选角与漫画背景相违背,像是主角群选用日本偶像,但背景却是在意大利。从头到尾最跟漫画接轨的角色只有阿尔,在日本雅虎的电影评分网页上,更是有大量的人为 真人版《钢之炼金术师》 灌了1星。显见这部电影从头到尾都得罪了原著粉丝:
00 真人版《钢之炼金术师》
▲电影角色主要由日本演员 Cosplay 角色,并加入 3DCG 制作的铠甲(阿尔)组成(图片来源

改编漫画或动画的真人电影版的难度从来就不是件简单的事。漫画内往往有着格外空想的设定与画风,这些在改编成动画时往往可以很好的继承下来,但作为真人版却往往遇到些难题。

比方说不久前的攻壳机动队电影版,完成度其实很高,但原作迷认为主角的表现跟原作中设定差异太大,剧情也有些混乱。加上原作粉丝在网络上也往往是发言最多的一群,这些容易主导整个电影的评价走向“是否接近原作”而较少偏向“是否改编得出色”

而钢之炼金术师同样也面临到这些已经看过原著的观众们强烈的批评。主角爱德华跟阿尔冯斯明明都是洋名字,却硬是找日本人演老外。也有观众认为监督对于原作内容几乎无视,也有人认为主角群演技不济。最夸张的是一位Twitter 网友上传了他前去看这部电影的照片,整个影厅只有一个人。显见真人电影版改编得不得人心,特别是原作迷并不买账:
Edited-Screenshot-2017-12-6 错乱・ザラ HFまた行こう on Twitter
▲推特网友 @sakuran_zala 发现自己看这部电影时,全厅竟只有自己一人(截图来源

也有人去看电影只是为了免费获得一本钢之炼金术师 0 卷:
Edited-Screenshot-2017-12-6 矢野トシノリ c93落选 书店委托のみ on Twitter
▲Twitter 网友 @hosimaki 展示了自己获得的钢之炼金术师电影特点漫画,这也是原作者荒川弘结束钢炼连载后的唯一一本钢炼系列漫画新作(截图来源

日本雅虎上的电影评分系统更是灌入大量 1 星评价,笔者截图时,电影得点是 2.21,有 56.4% 的使用者给了 1 星:
Edited-Screenshot-2017-12-6 钢の錬金术师 - 作品 - Yahoo 映画
▲愤怒的原作粉丝给了电影残酷的评价(截图来源

不过,当初预告片出来以后,的确有不少听过这部作品的观众进电影院观看过这部作品,这使的日本兴行通信社统计的日本全国观众动员数排行榜单中,钢之炼金术师仍在榜首的位置。这至少显示这个标题的吸引力仍然是很强烈的。但第一波观看过的观众开始散播负面评价之后,这部电影的生命也随之终结了:
Edited-Screenshot-2017-12-6 観客动员数ランキング 映画情报のぴあ映画生活
▲钢炼上映首周就冲上观众数榜首,不过从评价来看,后续反应大概也可想而知了。

消息来源:Twitter(@sakuran_zala@hosimaki)、Yahoo! Japan 映画ぴあ映画生活

2018-01-04 07:50:00

标签:   资讯头条 kotoo科技资讯 kotoo科技 kotoo科技资讯头条 科技资讯头条 KOTOO商业产经 新闻网 科技新闻网 科技新闻 Kotoo科技新闻网 Kotoo Kotoo科技新闻网 科技新闻 科技新闻网 新闻网 KOTOO商业产经 科技资讯头条 kotoo科技资讯头条 kotoo科技资讯 资讯头条 Kotoo科技新闻网 科技新闻 科技新闻网 新闻网 KOTOO商业产经 科技资讯头条 kotoo科技资讯头条 kotoo科技 kotoo科技资讯 资讯头条
0