小米旗下平板电脑“Mi Pad”申请欧洲地区商标受挫，据外电消息指出，欧盟中级法院于 5 日裁决，“Mi Pad”无法被注册为商标，主要是因其与苹果的 iPad 相似性可能致使消费者出现混淆。
该法院于声明中指出，小米“Mi Pad”平板电脑产品较苹果 iPad 开头仅多出一个字母“M”，此差异并不足以化解两者在视觉上的相似性问题。按规定，小米若不服此判决，可前往卢森堡的欧盟最高法院提出上诉。
外电报导中指出，小米最初只在中国市场销售小米平板电脑，但后来因该公司着眼于国际市场版图的扩张，便在 2014 年于欧洲向欧盟智慧财产局（EU Intellectual Property Office）提出商标申请。
而苹果随后便对小米在欧盟市场申请“Mi Pad”商标一事提起申诉，并获得欧盟智慧财产局的支持，认定小米 Mi Pad 会给消费者带来与 iPad 之间的混淆，并强调小米与苹果在“具冲突性质的产品上存在重大相似点”。
小米遂因此向欧盟中级法院提出诉讼，不料在本周二遭判败诉。最终欧盟中级法院仍然裁定“Mi Pad”无法注册为商标，因为消费者确实可能会将其与“iPad”混淆。
据法新社报导指出，虽然本次欧盟法院的判决对小米公司并没有强制约束力，但如果小米未来继续在欧盟 28 个成员国中将 Mi Pad 商品化，预期也将会面临来自各成员国的法律究责。
（本文由 MoneyDJ新闻 授权转载；首图来源：小米）
